Mmuso oa China o tla beha tse ncha mohoo lekhetho ka Nov. 1. Phatlalatso e ile ea phatlalatsoa nakong ea puisano e kopanetsoeng ea boralitaba e neng e bokella Tsamaiso ea Lekhetho la Naha, Tsamaiso e Akaretsang ea Lekhetho, le Lekala la Lichelete la Chaena.
Ho latela tse ngata litaba tse mabenkeleng, litefiso tsa nako e telele tse 2 e tla kenyelletsa lekhetho la 36% ho difeme kapa ho tsoa kantle ho naha ea lihlahisoa tsa vape, hammoho le lekhetho la tlatsetso la 11% 'marakeng o moholo (China).
Tefiso ena e tla ka mor'a hore ho be le moferefere bakeng sa batho ba chesehelang mouoane oa Chaena le khoebo ea e-cigarette, nakong eo 'muso o ileng oa tiisa matla a oona holim'a lekala la China la mouoane, oa bea litlhokahalo tsa tlhahiso le ho thibela khetho ea baahi ba Chaena ea lihlahisoa tsa mouoane.
Na li-vapers lichabeng tse ling li tla angoa ke lekhetho?
Although the information is scarce, several news sites are suggesting that products made for export may be exempt from taxes. The government press statement claimed that an “export tax refund and exemption policy would be applied for taxpayers exporting e-cigarettes,” as reported by Global Times.
Sengoliloeng se ile sa tsoela pele ho re "li-export li ka tsoela pele ho rua molemo morerong oa phokotso ea lekhetho," le hore "li-e-cigarette li tla tšehetsoa."
If this is right, it will be disappointing litaba tse for Chinese e-cigarette smokers but wonderful litaba tse for everyone else. Almost all vaping devices sold across the world are made in China. A significant levy on Chinese producers’ exported goods would influence pricing elsewhere.
Lekhetho la vape le tla thusa ho sireletsa thekiso ea koae
According to the government news outlet Xinhua, the levy will “enhance the consumption tax regime and better fulfill its duty of promoting healthy spending.”
Ha e le hantle, tefiso e tla thusa ho sireletsa indasteri ea lisakerete e tsamaisoang ke 'muso tlhōlisanong ea lihlahisoa tsa koae tse sa cheng tse kotsi. Koae e etsa hoo e ka bang 5% ea lekeno la lekhetho la selemo le selemo la China. Baahi ba Machaena ba fetang limilione tse 300 ho ba limilione tse likete tse 1.4 ba tsuba lisakerete.
Lekhetho le tla qala ho sebetsa hoo e ka bang selemo ka mor'a hore Tsamaiso ea Tobacco Monopoly ea Naha ea Chaena (STMA) e be eona e laolang khoebo ea mouoane. STMA e laola likarolo tsohle tsa lekala le leholo la koae la Chaena, ho kenyeletsoa taolo ea boleng, mekhoa ea tlhahiso, litheko, ho fana ka laesense le kabo. E arolelana mohaho o tšoanang le oa China National Tobacco Corporation, feme e kholo ka ho fetisisa ea lisakerete lefatšeng.
Ba boholong ba ile ba qala ho theha litekanyetso le litataiso bakeng sa bahlahisi, baphatlalatsi, le barekisi ha 'muso o le mong oa koae o fuoa matla holim'a lefapha la mouoane. Mokhoa ona o potlakile, ka melaoana e mengata ea bohlokoa e entsoeng likhoeling tse 11 tse fetileng. Ho tloha ka la 1 Mphalane, ke koae feela-mokelikeli o monate oa e e ka sebelisoa ho thepa ea mouoane e rekisoang Chaena.
